Eine Überprüfung des Schwimmkörpers und der Nähte ist in jedem Fall vorteilhaft. Das sollten Sie immer vor dem Törn machen. Die Wartung der Auslöseautomatik kann man nicht selbst vornehmen, weil man die entsprechenden Werkzeuge und Ersatzteile nicht hat. Hierfür bedarf es der Ausrüstung einer Servicestation.

Die Maßeinheit Newton wurde nach dem berühmten englischen Physiker Sir Isaac Newton benannt.

Newton ist ein Wert, mit dem der Auftrieb gemessen wird.

150 N (Newton) sind ca. 15 kg oder auch ca. 15 Liter.

Oder physikalisch präziser: Eine Masse von 1 kg erhält durch eine Kraft von 1 N eine Beschleunigung von 1 Meter pro Sekundenquadrat.

Davon ist sehr stark abzuraten. Dies hängt mit dem Halsumfang der Kinder zusammen. Bei einer Erwachsenenweste für ein Kind rutscht das Kind in den Schwimmkörper hinein. Ein ausreichender Abstand zur Wasseroberfläche ist nicht gegeben.

Das “deutsche” Wort für Harness heißt “Lifebelt” und dies ist wiederum ein Wort, das es eigentlich gar nicht gibt. Wir haben uns für HARNESS entschieden, weil es die saubere englische Form für ein Rückhaltesystem ist und wir unsere Rettungswesten auch in anderssprachige Länder liefern.

Wenn Sie eine derart alte Weste verwenden, müssen Sie immer damit rechnen, dass der Auslösemechanismus nicht mehr funktioniert oder der Schwimmkörper wegen ÜBERALTERUNG platzt. Aus Sicherheitsgründen müssen wir eine solche Anwendung grundsätzlich ablehnen. Auch eine Wartung würden wir nach all diesen Jahren ablehnen müssen.